lundi 30 novembre 2009

Indoor de St Etienne - les engagés aquitains

85 pilotes aquitains sont engagés sur la première course nationale de la saison : ici
.
Probablement un record de participation. Est ce la perspective, pour les plus jeunes, de participer à l'European BMX Games, qui se dispute en France cette année ?
Bonne course à tous !!
.
Le dossier d'invitation : ici

dimanche 29 novembre 2009

CBC Express - travaux piste

Rendez-vous était pris dimanche matin pour effectuer quelques travaux sur la piste de Canéjan. Avec comme principal objectif de permettre l'éclairage de la butte de départ pour des starts de nuit. Pour cela il a fallu creuser une mini-tranchée, passer les gaines électriques et refermer en mettant une bonne couche de calcaire. Opération qui sera finalisée en début de semaine par les électriciens de la mairie, qui procéderont aux branchements électriques. Les volontaires présents (dès 8h ce matin) ont alors poursuivi leurs efforts afin d'améliorer le drainage de la piste. Un grand merci à tous !

samedi 28 novembre 2009

Stage du 22 novembre - les photos


56 photos prises par Jean-Luc Bergougnous le dimanche 22 novembre, lors du stage à Canéjan : ici

vendredi 27 novembre 2009

Equipe d'Aquitaine - stage le 6 décembre


Prochain stage de l'équipe d'Aquitaine : le dimanche 6 décembre sur la piste d'Artigues, de 10h à 16h.
.
Les pilotes devront avoir lu et signé la charte, distribuée le 15 novembre en fin de stage.

Equipe d'Aquitaine - photos du stage du 15 novembre

Dimanche 15 novembre avaient lieu les tests de sélection de l'Equipe d'Aquitaine 2010.
.
Jean-Luc Bergougnous nous présente l'album Web de la journée, avec 127 photos : ici



jeudi 26 novembre 2009

Indoor de St Etienne - les engagés du CBC

4 pilotes du CBC participeront à l'Indoor de Saint-Etienne les 12 & 13 décembre prochain.

Bonne course à eux, en souhaitant qu'ils prennent du plaisir, que le show du samedi soir soit à la hauteur de celui de l'édition 2007 et que les conditions météo soit plus clémentes que celles de l'édition 2008 ...

mercredi 25 novembre 2009

CBC News - réunion du Comité Directeur

L'actualité du CBC c'est naturellement la réunion du Comité Directeur, qui s'est tenue hier soir pendant plus de 3 heures. 19 personnes, impliquées dans la vie du club, qui se réuniront régulièrement pour faire avancer ensemble les dossiers et les projets associatifs. Le compte rendu de cette réunion sera vraisemblablement disponible dès samedi au bureau.
.
La composition du Comité Directeur (et du Bureau, qui en est l'exécutif) est en ligne dans la rubrique 'Contacts et Infos' : ici

mardi 24 novembre 2009

Time 4 Climate Justice



Le changement climatique est le plus grand défi que connaît l'humanité aujourd'hui.
En téléchargeant (c’est gratuit) cette reprise de « Beds are burning » du groupe Midnight Oil, nous apporterons notre soutien à cette pétition musicale, unique et mondiale. Le lien : ici

lundi 23 novembre 2009

Coupe de Gironde - classement général

Excellents résultats sportifs du CBC avec 17 pilotes dans les 8 premiers, dont 4 titres (photo) et 1 podium :
.
- Cruisers "-30 ans" : Alexandre Therme 3e et Yoann Rousset 5e
- Poussins1 : Théo Ruck 1er et Enzo Garcia 7e
- Pupilles1 : Thomas Sourbé 1er
- Pupilles2 : Lilian Ruck 4e et Peyo Bagnères 6e
- Benjamines et - : Lory Cauture 6e et Maeva Devic 7e
- Benjamins1 : Benoit Bergougnous 1er, Maxime Sourbé 5e et Alexandre Choury 7e
- Benjamins2 : Raphael Urrutia 4e
- Minimes1 : Maxime Garcia 5e
- Minimes2 : Hugo Bagnères 4e
- Cadets : Valérian Robillard 1er
- Juniors : Alexandre Therme 5e
Maxime Urrutia aurait du être dans ce bilan après sa victoire à Canéjan; il a malheureusement chûté au Stade Bordelais et n'a pas disputé la course d'Artigues.
.
Les résultats complets de la Coupe de Gironde 2010 (classement général) : ici
Rapppelons que seuls les pilotes girondins sont classés.

dimanche 22 novembre 2009

Le jours d'après

Installée dans la très belle salle de la Bergerie du Courneau, cette assemblée générale du 21 novembre restera dans les esprits de tous. Au club depuis 10 ans et président du CBC depuis 7 ans, Gérard Martin nous a présenté sa démission à laquelle se sont associés Chantal et Philippe Chaussy. Philippe Maréchal, Rolande Urrutia, Laetitia Poel et Delphine Dectot ayant au préalable, pour des raisons diverses, annoncé leur retrait, le comité directeur a du élire dans la soirée un nouveau bureau. Comme nous l'a indiqué très justement Gérard lors de cette annonce, par ailleurs émouvante et saluée par toutes les personnes présentes, le CBC perd ses piliers mais le club ne peut s'effondrer car il a des bases solides. Pour preuve, quelques minutes avant cette déclaration choc, une dizaine de personnes avaient souhaité rentrer au comité directeur, pour s'investir d'avantage et faire entendre leurs idées. C'est donc avec un réel sentiment de tristesse mais aussi de soulagement que j'ai regagné samedi soir mon domicile : Gérard Martin quitte le CBC avec les honneurs et je sais que nous sommes nombreux à lui témoigner notre reconnaissance pour toute l'énergie et le temps qu'il a consacré au club; avec parfois une façon très autoritaire de concevoir la charge de président mais avec beaucoup de générosité et toujours une pensée pour les enfants.
Je ne vous présenterai pas ce soir la nouvelle équipe, si ce n'est pour vous indiquer que Yoann Rousset est le nouveau président du CBC. Tous les membres du comité directeur vont se réunir mardi à 19h pour reprendre les dossiers en cours et amorcer un certain nombre d'actions. C'est un groupe renforcé et motivé qui reprend les rênes du club, avec une volonté de fonctionner de manière collégiale. Sans prédire ce que sera le message que Yoann voudra nous adresser, nul doute que la politique du club sera orientée en faveur des pilotes, en étant à l'écoute des entraineurs.

samedi 21 novembre 2009

L'équipe d'Aquitaine de BMX

Le comité de sélection a donc retenu 22 pilotes qui seront amenés à se retrouver en stage en 2010. Comme la saison passée, certains pilotes seront choisis parmi ce collectif pour porter le maillot de l'équipe d'Aquitaine. Seuls les Minimes et Cadets seront encadrés lors des Coupes de France (Descartes et Azé) tandis que les Benjamins pourront être sélectionnés pour les 2 manches de GSO (Campsas et Limoges). Cette sélection est tout de même orpheline de plusieurs pilotes talentueux qui n'ont pas souhaité l'intégrer...

J'ai surtout une pensée pour les pilotes qui auraient aimé s'y retrouver et qui doivent être naturellement déçus; en premier lieu Tim Busser (Benjamin1), qui a vraiment progressé en ce début de saison. 3 pilotes du CBC ont été retenus : Maxime Sourbé, Benoit Bergougnous et Valérian Robillard.
Le groupe des 22 de l'équipe d'Aquitaine de BMX : ici

vendredi 20 novembre 2009

CBC News - AG samedi 21 novembre

RDV samedi 21 novembre à 19h, à la Bergerie du Courneau à Canéjan, pour l'AG du CBC.
.
Ordre du jour :
- bilan financier
- bilan moral : actions et vie du club
- bilan sportif
- bilan du projet "Vélo pour tous"
- récompenses pour les pilotes
- le mot du président
- comité directeur et bureau : Laetitia Pohl, Rolande Urrutia et Philippe Maréchal ont annoncé être "sortants"
- les stages de la saison, avec Sébastien Gauthier
- les projets 2010
N'oubliez pas que, lors d'une AG, vous avez la possibilité de vous exprimer et de devenir membre du comité directeur. Le club est une association qui se nourrit des idées et du soutien de ses adhérents.
Après les discussions, la salle se transformera en 'auberge espagnole', le club offrant les boissons.
.
Adresse : chemin du 20 août 1949 (drapeau A) à Canéjan, à 800m de la piste de BMX (en bas à droite de l'image).
.
[ Cliquer sur l'image pour un affichage plein écran ]

jeudi 19 novembre 2009

Une journaliste de Sport24 teste le BMX


"Juste après avoir remporté la Coupe du Monde de BMX lors du Roc d'Azur, Sport24 a rencontré Laëtitia Le Corguillé et l'entraîneur de l'équipe de France Fabrice Vettoretti pour une leçon intensive. La vice-championne olympique de la discipline nous a donné les principaux conseils pour débuter et progresser... sans tomber ! "
par Sandie Tourondel, le 12 octobre

mercredi 18 novembre 2009

Quelques news de Cavignac

Le club de Cavignac finalise actuellement les travaux sur leur nouvelle butte de départ avec grille sécurisée; également au programme un 3e virage refait et une nouvelle couche calcaire sur les 1ere et 3e lignes droites. Félicitations à ce club qui est parvenu à boucler ses travaux avec peu de moyens mais avec beaucoup d'énergie et d'engagement de la part des bénévoles. Plus d'infos sur le site du club et des photos sur les travaux de novembre. De très bonnes nouvelles pour le club et pour tous les pilotes qui participeront à la finale de la coupe d'Aquitaine le 20 juin.
Désormais les clubs aquitains, organisateurs d'une compétition cette saison, sont équipés d'une grille sécurisée; en dehors du club de Pau qui a l'ambition d'y parvenir bientôt. Nous espérons par ailleurs que le projet de la nouvelle piste du Bouscat puisse également aboutir d'ici la fin de saison, afin que ce club formateur puisse se développer et organiser à nouveau une compétition BMX.

mardi 17 novembre 2009

Stage à Canéjan les 21 & 22 novembre

Le club de Canéjan organise un nouveau stage d'automne les 21 et 22 novembre, avec la possibilité de ne venir qu'un seul jour. Une préparation idéale pour ceux qui vont participer à l'Indoor de Saint-Etienne, mais aussi pour tous ceux qui souhaitent vraiment progresser et prendre du plaisir avec les copains.
Stage BMX sous la conduite de Sébastien Gauthier, avec la présence de Ludovic Séry, pilote National du team BMX2DAY et de Jérémy 'Mim' Lepennedu, pilote Elite et adepte des Trail Tours (polyvalent le Mim).

.
Le bulletin d'inscription : ici

Afin de simplifier la démarche, il suffit de le compléter (format Word) et de le renvoyer par mail à Delphine Dectot (bmx4cbc@free.fr).

lundi 16 novembre 2009

Stage de sélection de l'équipe d'Aquitaine

Journée consacrée aux tests de sélection de l'équipe d'Aquitaine qui avait pour but premier de rassembler les pilotes qui pouront participer aux épreuves nationales. En effet il est plus que probable que les résultats CDF et championnat de France de la saison passée seront également pris en compte. Les tests techniques et physiques se sont fait sous la conduite de Laurent Gautier, Peho et Benjamin Ollivier. Chaque pilote a reçu en fin de journée la charte de l'équipe d'Aquitaine. La sélection devrait être connue sous 8 jours. Ce regroupement de pilotes est une bien belle initiative à laquelle les benjamins1, pour qui c'était une première, ont participé avec beaucoup d'enthousiasme.
En couverture, les 4 pilotes du CBC présents dimanche : Hugo, Benoit, Maxime et Valérian.
.
Et aussi quelques photos prises en fin de stage : ici

dimanche 15 novembre 2009

Un bon dimanche de BMX à Canéjan

Bonne ambiance ce dimanche sur la piste de Canéjan pour les 17 pilotes présents au stage dirigé par Sébastien Gauthier.
De la technique, des starts, du physique et de l'émulation entre pilotes. Avec une bonne pause repas, au chaud au club house, avant de reprendre l'après midi. Les pilotes sont rentrés fatigués mais heureux de leur journée passée avec les copains.
.
Voici quelques photos prises ce dimanche : ici

samedi 14 novembre 2009

Bienvenue à Raphaël !

David, Astrid, Alexandre, Grégory et Abygaelle Choury sont heureux de vous annoncer la naissance de Raphaël, vendredi 13 novembre.
.
Toutes nos félicitations aux parents. Bienvenue dans ce monde, cher enfant. Nous souhaitons à Raphaël joies, découvertes, santé et bonheur en famille.

GSO à Artigues - les photos


42 photos prises le dimanche matin dans des conditions difficiles : ici
.
Proposées par Jean-Luc Bergougnous

Coupe de Gironde à Artigues - les photos



191 photos signées Jean-Luc Bergougnous : ici

vendredi 13 novembre 2009

CBC News

Les dossiers de renouvellement de licence seront disponibles au bureau à partir de dimanche. Cela ne concerne naturellement que les pilotes ayant une licence FFC 2009.

.
Le club organise par ailleurs un nouveau stage BMX les 21 et 22 novembre, car la préparation aux futures compétitions 2010 se programme dès l'automne. Le dossier d'inscription sera mis en ligne en début de semaine prochaine.
.
Rappelons que l'Assemblée Générale se tiendra le samedi 21 novembre à partir de 19h à la salle de la Bergerie du Courneau à Canéjan.

Buffet froid

Lu sur le forum de BMXMag, ce courrier adressé aux organisateurs du TFBMX, c'est vraiment le buz de la semaine : ici

... par lequel s'exprime l'incompréhension totale du club de Briançon, qui n'a pas été consulté sur une épreuve prévue sur une piste "fantôme"...
.
Serre Chevalier est une belle vallée ouverte sur le sud, entre le col du Lautaret et Briançon. Un domaine qui a vu naitre un grand champion de ski : Luc Alphand. Les épreuves de BMX se feront donc en altitude, vers 1300m.

Infos & photos sur le blog de FXB

Le dernier gros week-end de BMX s'est achevé ces 7 et 8 novembre à Artigues.

Vous pouvez accéder à toutes les informations disponibles sur Internet à propos de ce week-end dantesque depuis mon blog.
Et vous trouverez près de 400 photos de la Coupe de Gironde et du GSO sur mon site internet.

François-Xavier Bernagaud

jeudi 12 novembre 2009

Pôle France - promotion 2010


A l'affiche les 15 pilotes de la promotion 2010 du Pôle France de BMX, basé au CREPS d'Aix en Provence.

Avec dans leur rang des pilotes confirmés comme LLC, Thomas Hamon ou Quentin Caleyron ...
mais aussi Sylvain André qui a tout gagné en national la saison passée... et Camille Meyran qui a rejoint le Stade Bordelais en début de saison.

mercredi 11 novembre 2009

Indoor de Saint-Etienne - inscription

Inscription pour l'Indoor de Saint-Etienne (12/13 décembre) : au bureau du CBC jusqu'au samedi 21 novembre.

.
Le dossier d'invitation : ici

Les Experts du CBC

Valérian Robillard et Hugo Bagnères ont obtenu une Wild Card (invitation) leur permettant de participer aux épreuves nationales en 2010. Les Experts du CBC seront donc au nombre de 8 cette saison.
Les 6 pilotes "Benjamin, Minime ou Cadet" sont invités à participer dimanche 15 novembre (9h30/17h) aux tests de sélection de l'équipe d'Aquitaine, sur la piste de Bordeaux-Lac.

mardi 10 novembre 2009

Stage à Canéjan - dimanche 15 novembre


Inscription par mail.
Règlement du stage et signature du bulletin d'inscription : dimanche matin.
.
Toutes les infos sur le bulletin d'inscription : ici

lundi 9 novembre 2009

CBC Express - entrainement

Entrainement mercredi 11 novembre sous la conduite de Sébastien Gauthier.
Aux horaires habituels, avec un goûter offert par le club.


Pataugeons dans la gadoue ...



Pour les nostalgiques du WE de BMX passé à Artigues, voici "La gadoue", chanson revisitée en 1996 par Jane Birkin et les Négresses Vertes ...

dimanche 8 novembre 2009

Championnat GSO à Artigues

Autant vous l'avouez tout de suite, je ne suis pas resté sur Artigues pour les races de l'après midi... Il était en effet plus que temps de changer Maxime et Thomas, crottés et transis de froid. Comme si la météo avait décidé de s'acharner à pourrir tout le WE BMX. Félicitations aux jeunes pilotes qui ont bravé les éléments pour le plaisir de la course.
.
Du côté du CBC les frères Ruck se mirent en évidence : Théo montera sur le podium tandis que son frère Lilian, plus malchanceux, chûtera en finale (accrochage) après avoir brillament remporté sa 1/2 finale... Autre point fort de la matinée, le start fabuleux d'Alexandre Therme en finale Cruiser, qui montera également sur le podium. A noter aussi la Grosse 1/2 finale Benjamins, avec Raphael Urrutia, Maxime Sourbé et Benoit Bergougnous. Cette catégorie fut âprement disputée, au point qu'aucun pilote Benjamin1 ne put prétendre participer à la finale, avec un Lucas Fellonneau très en forme actuellement...
Bilan sportif du CBC correct, avec 6 finalistes et 4 demi-finalistes :
- Cruisers "Juniors et -" : Alexandre Therme 3e et Maxime Urrutia 5e en 1/2 finale
- Poussins : Théo Ruck 3e
- Pupilles : Lilian Ruck 8e
- Benjamins : Raphael Urrutia 6e, Maxime Sourbé 7e en 1/2 finale et Benoit Bergougnous 8e en 1/2 finale
- Cadets : Valérian Robillard 7e et Jocelyn Dexidour 6e en 1/2 finale
- Juniors : Alexandre Therme 8e (chûte ??)
.
Une nouvelle fois bravo à tous les pilotes du CBC, quel que soit le résultat, avec toujours une pensée particulière à ceux qui ont manqué de réussite...
Je formule par ailleurs des voeux de prompt rétablissement à Luis Vélasco, qui a fait une mauvaise chûte samedi (poignet cassé ?) et à Thomas Geoffroy qui, victime d'une déchirure aux essais de la coupe d'Aquitaine à Bordeaux-Lac, n'a pu participer aux épreuves du WE. Prochain RDV du championnat GSO, le 28 février à Campsas (près de Montauban).
.
Les résultats de cette manche GSO : ici

Les finales d'Artigues en vidéo


Les vidéos des finales sont sur le site BMXFOREVER.
- Les finales de la coupe de Gironde : ici
- Les finales du championnat GSO : ici
.
Un grand merci à Gilles !

samedi 7 novembre 2009

Coupe de Gironde, acte 3

Nous avions connu l'apocalypse la saison passée sur la course GSO de Soues... le mauvais temps de samedi nous y a fait pensé par moment ... une journée de BMX que l'on ne souhaite à aucun organisateur. Au 1er virage, un pilote à l'exter n'avait aucune chance, il perdait tout de suite plusieurs mètres. Le positif c'est qu'il y a eu très peu de chûtes, certains ayant par ailleurs préféré ne pas courir...
Heureusement Fabrice avait amené les tentes sous lesquelles nos chers pilotes ont pu se mettre au sec. Pilotes du CBC qui ont porté pour la premère fois leur nouveau maillot.
La palme du mérite revient aux bénévoles d'Artigues et aux commissaires de course qui ont du officier dans des conditions vraiment difficiles.
.
Du côté du CBC, bons résultat sportifs avec 11 finalistes, dont 2 victoires et 3 podiums :
- Poussins1 : Théo Ruck 1er
- Pupilles1: Thomas Sourbé 1er
- Pupilles2 : Lilian Ruck 5e
- Benjamins1 : Benoit Bergougnous 2e et Maxime Sourbé 6e
- Benjamins2 : Raphael Urrutia 5e
- Minimes1 : Maxime Garcia 5e
- Cadets : Valérian Robillard 2e
- Juniors : Alexandre Therme 3e
- Cruisers 30 ans et - : Alexandre Therme 3e et Yohan Rousset 8e
Bravo à tous les pilotes qui ont participé à cette épreuve. Mention spéciale à Hugo Bagnères qui a souffert à nouveau de la hanche pendant la course.

Les résultats complets de la course : ici

vendredi 6 novembre 2009

Championnat GSO - épisode 1

391 pilotes participeront à la manche Aquitaine du championnat Grand Sud-Ouest à Artigues dimanche 8 novembre.
.
Un beau succès populaire pour la saison 3 de cette compétition qui semble enfin prendre son essor. La nécessité, pour les pilotes aquitains, de participer à au moins une manche GSO pour s'engager à l'Inter Régions Sud-Ouest a probablement favorisé cette engouement. Il n'est pas certain que la manche MPY du 28 février, pendant les vacances scolaires, ait le même succcès...
Cette compétition est en tout cas une belle opportunité de rencontrer d'autres pilotes et de rouler sur des pistes différentes, avec 2 manches hors comité Aquitain, en limitant les frais de déplacement.
.
La liste des engagés et le timing de la course sont sur le site du comité : ici
Cruiser : 9h20 ¤¤¤ Benjamins- : 9h40 ¤¤¤ Minimes+ : 13h30
.
Prendre la rocade sortie 24 direction Bergerac, au 1er rond point à gauche allée de Gascogne, la piste d'Artigues-près-bordeaux est au fond à gauche.

Anniversaires en novembre

- Matéo Dectot : 8 ans le 2 novembre
- Cyril Michaux : 14 ans le 10 novembre
- Raphael Urrutia : 11 ans le 11 novembre
- Théotime Villa : 14 ans le 15 novembre
- Hugo Vilieyras : 6 ans le 19 novembre
- Matthieu Chaminade : 16 ans le 20 novembre
- Peio Legorburu : 20 ans le 22 novembre
- Jonathan Guetahoun : 15 ans le 23 novembre

Bon anniversaire à tous les 8 !!

jeudi 5 novembre 2009

Sélection pour l'équipe d'Aquitaine

Comme indiqué sur le site du comité, un stage de sélection pour l’équipe d’Aquitaine de BMX aura lieu le dimanche 15 novembre, de 9h30 à 17h, sur la piste du Stade Bordelais. Sous la direction de Laurent Gautier.

Ce stage concerne les pilotes de catégorie benjamins, minimes et cadets :
- ayant participé au TFBMX à Cavaillon ou au Challenge/Championnat de France à Carquefou,
- ou étant classés dans les 8 premiers du championnat d'Aquitaine à Anglet.
.
5 pilotes du CBC sont donc invités à y participer :
- Benjamin1 : Maxime Sourbé et Benoit Bergougnous
- Benjamin2 : Raphael Urrutia
- Cadet1 : Maxime Urrutia et Valérian Robillard
.
Cette saison, seuls les minimes et cadets seront pris en charge sur les déplacements en coupe de France (Azé et Descartes).

CDG #3 - engagés et timing

241 pilotes participeront samedi 7 novembre à la finale de la coupe de Gironde à Artigues.

Timing :
- 11h/14h : essais - courses - récompenses Cruisers et Benjamins-
- 14h35/16h40 : essais - courses - récompenses Minimes+

Les infos détaillées sur le site du comité : ici

mercredi 4 novembre 2009

ECO CYCLO

La charte de l'Eco Cyclo :
- La nature est belle et la route n'est pas une poubelle, en toutes circonstances, promenade, entraînement ou compétition, je conserve déchets et emballages en attendant le lieu prévu pour m'en débarrasser.
- Je respecte les règles du code de la route, mon casque est mon compagnon de route le plus fidèle.
- Le cyclisme est un sport merveilleux, excellent pour la santé, je ne gâcherai pas ma chance et ces instants de bonheur par la prise de médicaments néfastes et interdits.
.
Ce programme ECO CYCLO, soutenu par la FFC, fait partie intégrante de son plan d'actions pour un cyclisme durable.

mardi 3 novembre 2009

CDG #3 - les engagés du CBC

26 pilotes du CBC seront présents samedi 7 novembre, sur la piste d'Artigues, pour participer à la finale de la coupe de Gironde 2010 : ici
.
Lors de ce week-end il y aura:
- un parking réservé aux camping-cars (face à la piste)
- la restauration sur place :
+ samedi : buvette, hot-dog, sandwiches, pâtisserie...
+ dimanche : grillade (saucisses, ventrêches, poulets, frites...)
.
Timing prévisionnel : Benjamins- & Cruiser le matin puis Minimes+ l'après midi.
Bonne course à tous !!!

GSO #1 - les engagés du CBC

24 pilotes du CBC participeront à la manche Aquitaine du championnat GSO 2010, organisée par Artigues le dimanche 8 novembre : ici

A noter :
- le retour de Maxime Urrutia après sa chûte du 17 octobre
- la 1ere course de Jocelyn Dexidour sous les couleurs de Canéjan
- il n'y a aucun surclassement en GSO
- le timing est celui de la coupe d'Aquitaine : Benj- & Cruiser le matin puis Min+ l'après midi

Le règlement du GSO 2010 : ici