Peu aprés 21h, Philippe Niéto (Président du Jury) prenait la seule décision qui s'imposait : stopper la compétition et annuler l'épreuve de Cavignac, qui devrait se recourir en novembre ...
Plusieurs finales venaient de se dérouler, et alors que celle des Benjamins2 s'apprétait à s'élancer, la direction de course a décidé de ne plus poursuivre car la sécurité des pilotes n'était plus assurée ...
En effet, les pilotes auraient pu se trouver dans la nuit noire en pleine course ... Aprés une longue pèriode d'incertitude et d'espoir, l'éclairage ne donnant pas toutes garanties de fiabilité, la course n'a pu reprendre. Beaucoup de déception pour les pilotes, qui pour les plus grands n'ont pu courir une seule manche (le bloc 2 étant prévu aprés la pause repas).
Avant cela, tout s'était bien déroulé lors des essais et des manches ("Cruiser" et "Minimes -"), avec un timing tenu et des courses parfois aprement disputées.
Félicitons tout de même les pilotes du CBC qui se sont illustrés, avec 2 victoires et 3 podiums en 20' :
- Poussins 2 : Thomas Sourbé 3e
- Pupillles 1 : Maxime Trimoulet 2e
- Pupilles 2 : Maxime Sourbé 1er et Benoit Bergougnous 2e
- Benjamins 1 : Raphael Urrutia 1er
Les organisateurs ont malgré tout tenu à remettre les récompenses pour toutes les finales courues, pour faire plaisir avant tout aux plus jeunes, qui ont pu ainsi rentrer chez eux avec une coupe ou une médaille.
Cette course va alimenter les discussions pendant quelques temps puis fera partie des anecdotes du BMX en aquitaine; certains vieux pilotes diront plus tard qu'aprés avoir connu la neige à Canéjan, ils étaient aussi à Cavignac ce 4 octobre ...